Ejemplos del uso de "прочитали" en ruso

<>
Прочитали не умом, а душой. Читати не розумом, а душею.
Воспитанники воскресной православной школы прочитали стихи. Вихованці недільної православної школи прочитали вірші.
Просто прочитайте шаги, приведенные ниже. Просто прочитайте кроки, наведені нижче.
Где прочитать о Букеровской премии? Де прочитати про Букерівської премії?
И это послание прочитал Фрай. І це послання прочитав Фрай.
Так, Анненков писал Тургеневу, прочитав повесть: "... Так, Анненков писав Тургенєву, прочитавши повість: "...
Прочитай в журналах "КОЛОСОК" статьи: Прочитай у журналах "КОЛОСОК" статті:
Почти все их можно прочитать. Майже всі могли читати їх.
Чтение про себя и понимание прочитанного. Читання про себе і розуміння прочитаного.
"Erised" означает "Desire", прочитанное обратно. "Erised" означає "Desire", прочитане назад.
Делились впечатлениями от прочитанных книг. поділитися враженнями від прочитаних книжок.
* Мы обязательно прочитаем ваш отзыв * Ми обов'язково прочитаємо ваш відгук
С удовольствием прочитал вашу статью. Із задоволенням прочитала Вашу статтю.
Протокол мне прочитан, записано верно. Протокол мною прочитаний, записано вірно.
"Вовремя прочитанная книга - огромная удача. "Вчасно прочитана книга - величезний успіх.
Твои прочитанные книги могут помочь детям Твої прочитані книжки можуть допомогти дітям
В каком законе это можно прочитать? В яких законах можна це почитати?
Прочитав этот параграф, вы узнаете: Опрацювавши цей параграф, ви дізнаєтесь:
Он прочитает открытую лекцию Подробнее... Він прочитає відкриту лекцію Детальніше...
Прочитайте руководство к выбору лечение акне. Читайте керівництво до вибору лікування акне.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.