Beispiele für die Verwendung von "прочностью" im Russischen

<>
Обладает исключительной механической прочностью и эластичностью. Має виняткову механічну міцність і еластичність.
Связано это с ее прочностью и долговечностью. Це говорить про її міцності і довговічності.
Они отличаются экологической чистотой и прочностью. Вони відрізняються екологічною чистотою і міцністю.
Отличается высокой надежностью и механической прочностью. Характеризується високою надійністю і механічною стійкістю.
Поэтому элегаз обладает высокой электрической прочностью. Тому елегаз має високу електричну міцність.
Жесткий, жесткий с высокой ударной прочностью. Жорсткий, жорсткий з високою ударною міцністю.
Это объясняется прочностью и термоустойчивостью материала. Це пояснюється міцністю і термостійкістю матеріалу.
Подвески различаются своим весом и прочностью. Підвіски розрізняються своєю вагою та міцністю.
Материала обладает высокой прочностью и долговечностью Матеріалу володіє високою міцністю і довговічністю
Отличается повышенной химической и механической прочностью. Відрізняється підвищеною хімічною і механічною міцністю.
Крепления отличаются повышенной прочностью и надежностью. Кріплення відрізняються підвищеною міцністю і надійністю.
Древесно-стружечная плита отличается прочностью и выносливостью. Деревно-стружкові плити відрізняється міцністю і витривалістю.
Например, 4 карбоновых винта обладают большой прочностью. Наприклад, 4 карбонових гвинта володіють великою міцністю.
* для лент прочностью до 850 Н / мм2 * для стрічок міцністю до 850 Н / мм2
аксессуары Болты Обыкновенная, высокая прочность аксесуари болти Звичайна, висока міцність
Низкотемпературная физика пластичности и прочности Низькотемпературна фізика пластичності та міцності
Ближайшая марка бетона по прочности Найближча марка бетону за міцністю
Древесно-стружечная плита: прочность столешницы Деревно-стружкові плити: міцність стільниці
высокий предел прочности минимизирует разрыв; високу межу міцності мінімізує розрив;
Различаются по прочности и морозостойкости. Розрізняється за міцністю та морозостійкістю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.