Ejemplos del uso de "проявлять" en ruso

<>
mostrar
проявлять бюрократизм, ведомственность и местничество. проявляти бюрократизм, відомчість і місництво.
Не нужно проявлять излишнюю серьёзность. Не потрібно виявляти зайву серйозність.
Поэтому так важно проявлять бдительность. Тому так важливо проявляти пильність.
проявлять уважение к участникам процесса; виявляти повагу до учасників процесу;
Производя процедуру коррекции, требуется проявлять осторожность. Виробляючи процедуру корекції, потрібно проявляти обережність.
Колорирование волос позволяет проявлять фантазию. Колорування волосся дозволяє виявляти фантазію.
* Не проявлять терпимость к нежелательному содержимому * Не проявляти терпимість до небажаного контенту
Он рано начал проявлять разнообразные интересы. Він рано почав виявляти різноманітні інтереси.
Мы более не будем проявлять сдержанность. Ми більше не будемо проявляти стриманість.
Так кому же необходимо проявлять обеспокоенность? Так кому ж необхідно виявляти стурбованість?
Аденовирусная инфекция может проявлять себя по-разному: Аденовірусна інфекція може проявляти себе по-різному:
Умение проявлять заинтересованность и поддержку клиентам. Вміння виявляти зацікавленість і підтримку клієнтам.
5 причин, почему мужчина перестал проявлять нежность 5 причин, чому чоловік перестав проявляти ніжність
И проявляет необыкновенные математические способности. Він виявляв неабиякі математичні здібності.
Сорт высокоурожайный, не проявляет периодичности. Сорт високоврожайний, не проявляє періодичності.
Закон этерификации проявляет себя многозначно. Закон етерифікації виявляє себе багатозначно.
Однако противник никак себя не проявлял. Однак противник ніяк себе не проявляв.
Почему некоторые животные проявляют альтруизм? Чому деякі тварини виявляють альтруїзм?
Проявляйте сами и цените юмор. Проявляйте самі і цінуйте гумор.
Недовольство законом проявляют в МВД. Незадоволення законом проявляють у МВС.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR