Beispiele für die Verwendung von "пруда" im Russischen mit Übersetzung "ставок"

<>
Пруд с отрегулированным количеством нимфей Ставок з відрегульованим кількістю німфей
Как почистить пруд своими руками Як почистити ставок своїми руками
пруд с рыбой (можно рыбачить); ставок з рибою (можна рибалити);
Зеленый пруд, где гнутся лозы? зелений ставок, де гнуться лози?
Рубрика: Декоративные водоемы, озеро, пруд Рубрика: Декоративні водойми, озеро, ставок
Искусственный пруд, работающий от насоса Штучний ставок, працює від насоса
Центральный парковый пруд - живописный и оригинальный. Центральний парковий ставок - мальовничий і оригінальний.
Установка погружного насоса в искусственный пруд Встановлення заглибного насоса в штучний ставок
Сад Киёсуми: пруд и чайный домик Сад Кійосумі: ставок і чайний будиночок
В селе есть пруд (~ 2 га). В селі є ставок (~ 2 га).
Рекреационная зона, г. Бердичев, пруд "Шандора"; рекреаційна зона, м. Бердичів, ставок "Шандора";
На западной окраине села пруд Октябрьский. На західній околиці села ставок Октябрський.
Ландшафтный заказник "Пруд с степными участками" Ландшафтний заказник "Ставок із степовими ділянками"
Ландшафтный парк дополняет пруд и скульптуры. Ландшафтний парк доповнює ставок і скульптури.
В деревне имеется пруд, плодовые сады. В селі був ставок, фруктовий сад.
Перед дворцом расположен большой прямоугольный пруд. Перед палацом розташований великий прямокутний ставок.
К востоку от них расположен Императорский пруд. На сході від них розташовано Імператорський ставок.
Церковь Святого Юра (ул. Соленый Пруд, 25). Церква Святого Юра (вул. Солоний Ставок, 25).
Пруд с зелеными растениями и уток играть Ставок із зеленими рослинами і качок грати
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.