Ejemplos del uso de "прямым начальникам" en ruso

<>
только своим непосредственным и прямым начальникам. тільки своїм безпосереднім і прямим начальникам.
подчиняется только непосредственному и прямым начальникам. підпорядковується своїм безпосередньому і прямому начальникам.
Волостные суды также подчинялись земским начальникам. Волосні суди було підпорядковано земським начальникам.
Винтовые компрессоры с прямым приводом Гвинтові компресори з прямим приводом
Военнослужащие представляются своим непосредственным начальникам: Військовослужбовці представляються своїм безпосереднім начальникам:
Трубы могут изгибаться под прямым углом. Труби можуть згинатися під прямим кутом.
начальникам и специалистам служб охраны труда. Керівники та спеціалісти служб охорони праці.
Субъективная сторона преступления характеризуется прямым умыслом. Суб'єктивна сторона злочину характеризується прямим умислом.
Зам. директора ТД по прямым продажам Заступник директора ТД з прямих продажів
Крылатки расходятся под прямым углом. Крилатки розходяться під прямим кутом.
Хортицкий Замок был прямым предшественником Запорожской Сечи. Хортицький Замок був прямим попередником Запорозької Січі.
Взяточничество всегда совершается с прямым умыслом. Дезертирство завжди вчинюється з прямим умислом.
Он может быть прямым или перевёрнутым. Він може бути прямим або перевернутим.
Улицы пересекаются под прямым углом. Вулиці перетиналися під прямим кутом.
Голова с прямым профилем, широким лбом. Голова з прямим профілем, широким чолом.
Является прямым продолжением Mozilla Suite.... Є прямим продовженням Mozilla Suite.
Субъективная сторона разбоя характеризуется прямым умыслом. Його суб'єктивна сторона характеризується прямим умислом.
2.2 Фенечки из мулине прямым плетением 2.2 Фенечки з муліне прямим плетінням
Варочный аппарат с прямым обогревом (Jet-Kocher) Варильний апарат з прямим обігрівом (Jet-Kocher)
Фильм-победитель определен прямым зрительским голосованием. Фільм-переможець визначать прямим глядацьким голосуванням.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.