Beispiele für die Verwendung von "птицы" im Russischen mit Übersetzung "птах"

<>
Эта птица любит всё блестящее. Цей птах любить все блискуче.
Арабы говорят: "Магриб - священная птица. Араби кажуть: "Магриб - священний птах.
Эта большая птица - сородич аиста. Цей великий птах - родич лелеки.
Как в небе синем птица. Наче в небі синій птах.
Имя твое - птица в руке, Ім'я твоє - птах у руці,
Стервятник - неприхотливая в еде птица. Стерв'ятник - невибагливий до їжі птах.
"Птица судьбы Виктора Зарецкого" (журн. "Птах долі Віктора Зарецького" (журн.
Птица размером примерно с воробья. Птах розміром приблизно з горобця.
Встревоженная птица издаёт булькующее "кве.. Стривожений птах видає булькаюче "кве..
Птица крупная, корпус несколько приподнятый. Птах велика, корпус трохи піднятий.
Молодая птица сходна с самкой. Молодий птах подібний до самки.
Предполагается, что птица плохо летала. Припускається, що птах погано літав.
Молодая птица похожа на самку. Молодий птах схожий на самку.
Бугай - птица и музыкальный инструмент Бугай - птах і музичний інструмент
Белая птица с чёрной отметиной Білий птах з чорною ознакою
Знак ночи "Ночная птица" Rumia Знак ночі "Нічний птах" Rumia
птица Сирин борется с барсом; птах Сирин бореться з барсом;
Кетцаль - священная птица древних майя. Кетцаль - священний птах стародавніх майя.
Обыкновенный фазан - птица отряда курообразных. Звичайний фазан - птах ряду куроподібних.
Совершенно замечательным образом, как птица? Абсолютно чудовим чином, як птах?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.