Exemples d'utilisation de "публикует" en russe

<>
"Новая" постоянно публикует громкие расследования. "Новая" постійно публікує гучні розслідування.
"Пульс" публикует этот документ целиком. "Коментарі" публікують цей документ повністю.
Фердинанд Браун публикует схему осциллографа. Фердинанд Браун опублікував схему осцилографа.
Канал "360" публикует видео очевидца. Телеканал "360" публікує відео інциденту.
Выдержки из документа публикует Reuters. Витяги з регламенту публікує Reuters.
Букмекерская контора публикует узкую роспись. Букмекерська контора публікує вузький розпис.
Публикует работу о климате Занзибара. Публікує роботу про клімат Занзібару.
НАСА публикует свежие фото Тефии НАСА публікує свіжі фото Тефии
Прогноз публикует издание Business Insider. Прогноз публікує видання Business Insider.
Спецслужба публикует ежегодные годовые отчёты. Спецслужба публікує щорічні річні звіти.
Rotor & Wing International публикует видео полета. Rotor & Wing International публікує відео польоту.
1987 год: Зюскинд публикует новеллу "Голубь". 1987 рік - Зюскінд публікує новелу "Голуб".
Соответствующие снимки публикует издание Defence Blog. Відповідні знімки публікує видання Defence Blog.
В 1924 публикует "Отрывки из дневника". У 1924 публікує "Уривки з щоденника".
публикует материалы научных конференций и совещаний; публікує матеріали наукових конференцій і нарад;
Такие данные публикует "Укравтопром", передает "Автоблог". Такі дані публікує "Укравтопром", передає "Автоблог".
Банк публикует ежеквартальный отчет об инфляции. Банк публікує щоквартальний звіт про інфляцію.
"Апостроф" публикует фоторепортаж с места происшествия. "Апостроф" публікує фото з місця події.
yarn publish: публикует пакет в пакетный менеджер. yarn publish: публікує пакет до менеджера пакетів.
Информационно-просветительский отдел УПЦ публикует текст документа. Інформаційно-просвітницький відділ УПЦ публікує текст документу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !