Ejemplos del uso de "пугается" en ruso

<>
Сара пугается, просит вернуть брата. Сара лякається, просить повернути брата.
Но Пейдж пугается магии и убегает. Але Пейдж лякається магії і тікає.
Не пугайся - я еще похожей... Не пугайся - я ще схожою...
Если вы запутались, не пугайтесь! Якщо ви заплуталися, не лякайтеся!
Кричала так, что соседи пугались. Кричала так, що сусіди лякалися.
Впрочем, пугаться сложностей не следует. Але і лякатися складностей не варто.
Если я не работаю, я пугаюсь. Якщо я не працюю, я лякаюся.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.