Beispiele für die Verwendung von "пустовала" im Russischen

<>
После выселения немцев кирха пустовала. Після виселення німців кірха пустувала.
20 лет Успенская гора пустовала. 20 років Успенська гора пустувала.
Ныне бывшее здание кинотеатра пустует. Будівля колишнього кінотеатру зараз пустує.
Решенный Я получаю пустую страницу Вирішений Я отримую порожню сторінку
Но сегодня эти земли пустуют. Але сьогодні ці землі пустують.
Этот этаж, к счастью, пустовал, отметили пожарные. Цей поверх, на щастя, пустував, зазначили пожежні.
Вставить пустую строку между абзацами. Вставте порожній рядок між абзацами.
Далее через пустую строку следует аннотация. Далі через пустий рядок йде анотація.
Одновременно все шире заселялись пустующие земли. Одночасно все ширше заселялися порожні землі.
С 2011 года дом пустует. Будівля пустує з 2011 року.
Ему удалось раздобыть пустую баночку. Йому вдалося роздобути порожню баночку.
Окрестности города пустуют более 20 лет. Околиці міста пустують понад 20 років.
Последний, четвертый этаж (2 858,40 кв. М), пустует. Останній, четвертий поверх (2 858,40 кв. м), пустує.
Или со мной пустую шутку шутишь. Або зі мною порожню жарт жартуєш.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.