Ejemplos del uso de "пустые" en ruso

<>
Заставляли подписывать пустые бланки документов. Примушували підписувати порожні бланки документів.
Минут через 5 "пустые" всплывут. Хвилин через 5 "порожнє" спливе.
Но это были пустые обещания. Але це були пусті обіцянки.
Пустые километры на Бирже грузов Порожні кілометри на Біржі вантажів
Закарпатские таможенники оформили "пустые" автомобили. Закарпатські митники оформили "порожні" автомобілі.
Первый час занимают пустые диалоги. Першу годину займають порожні діалоги.
Находит и удаляет пустые папки Знаходить і видаляє порожні папки
Их клетки содержат "пустые" пероксисомы. Їх клітини містять "порожні" пероксисоми.
Пустые чистые бочки для воды Порожні чисті бочки для води
Надо ли распечатывать пустые разделы? Чи треба роздруковувати порожні розділи?
Пустые парафиновые формы шара - Candy Light Порожні парафінові форми кулі - Candy Light
Без них ваши "теории" - пустые потуги. Без них ваші "теорії" - порожні потуги.
Всегда грустное, тревожное, или "пустые" настроения Завжди сумне, тривожне, або "порожні" настрої
Решенный Проблема в МО (пустые коробки) Вирішений Проблема в МО (порожні коробки)
Пустые парафиновые формы призма - Candy Light Порожні парафінові форми призма - Candy Light
В таблицах не допустимы пустые клетки. У таблицях не припустимі порожні клітини.
заполнения пустот: заполнить пустые пространства м заповнення порожнин: заповнити порожні простори мі
Одно или несколько полей с выражениями пустые. Одне або декілька полів із виразами порожні.
Плейлист Ваш текущий плейлист пуст. Плейлист Ваш поточний плейлист порожній.
Она опасна, если не пуста. вона небезпечна, якщо не порожня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.