Beispiele für die Verwendung von "путевых" im Russischen
Übersetzungen:
alle24
колійна3
колійні3
подорожніх3
колійних3
шляхового2
подорожнього2
шляховий2
подорожні2
колійного1
подорожній1
колійний1
шляхових1
Русский педагог, поэтесса, автор путевых очерков;
Російський педагог, поетеса, автор подорожніх нарисів;
Проверяет правильность заполнения путевых листов.
Перевіряє правильність заповнення шляхових листків.
Большинство путевых машин имеют железнодорожный ход;
Більшість колійних машин мають залізничний хід;
1990) занимался развитием жанра художественных путевых очерков.
1990) займався розвитком жанру художніх подорожніх нарисів.
Рисунок 1 - Конструкция гидравлических путевых домкратов "Технофорс"
Малюнок 1 - Конструкція гідравлічних колійних домкратів "Технофорс"
Эксплуатацию автомобиля без путевого листа запрещено.
Експлуатацію автомобіля без подорожнього листа заборонено.
путевой лист (кроме индивидуальных предпринимателей);
шляховий лист (крім індивідуальних підприємців);
DWG6 SERIES Электромагнитный путевого управления VA...
DWG6 SERIES Електромагнітний колійного управління VA...
Домкрат гидравлический путевой производства компании "Технофорс"
Домкрат гідравлічний колійний виробництва компанії "Технофорс"
жилищного, коммунального и путевого хозяйства (6,9%);
житлового, комунального та шляхового господарства (6,9%);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung