Beispiele für die Verwendung von "пушек" im Russischen

<>
einblenden
Орду встретил огонь крепостных пушек. Орду зустрів вогонь фортечних гармат.
Начало проектирования Электронно-лучевых пушек Початок проектування Електронно-променевих гармат
Производство пушек на заводе Круппа Виробництво гармат на заводі Круппа
Были улучшены мастерские для отливки пушек; Були покращені майстерні для відливання гармат;
Казаки, выставив ряд пушек, обстреливали лагерь. Козаки, виставивши ряд гармат, обстрілювали табір.
Гайдамаки обстреляли из пушек Брянский завод. Гайдамаки обстріляли з гармат Брянський завод.
Было построено более десяти пушек HARP. Було побудовано більше десяти гармат HARP.
Их согревали с помощью тепловых пушек. Їх зігрівали з допомогою теплових гармат.
На страже замка находились около 80 пушек. На сторожі замку знаходилися близько 80 гармат.
Штатное вооружение корабля состояло из 54 пушек. Штатне озброєння корабля складалося з 54 гармат.
Приспособлены для буксировки 45-мм противотанковых пушек. Пристосований для буксирування 45-мм протитанкових гармат.
На "Спасе" есть также 6 бронзовых пушек. На "Спасі" є також шість бронзових гармат.
Водоизмещение до 900 т. вооружение 10 ? 28 пушек. Водотоннажність до 900 т. озброєння 10 − 28 гармат.
Победителю достались пленные и пушки; Переможцю дісталися полонені і гармати;
Пушка большого наряда (осадной артиллерии). Гармата великого наряду (облогової артилерії).
Стреляют из мушкетов и пушки. Стріляли з мушкетів і гармат.
Длина с пушкой вперёд: 9530 Довжина з гарматою вперед: 9530
Переместить пушку и стрелять точно! Перемістити гармату і стріляти точно!
Пушка: цена, описание, продажа - ЯЛ Пушка: ціна, опис, продаж - ЯЛ
Острог был вооружён несколькими пушками. Острог був озброєний кількома гарматами.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen