Beispiele für die Verwendung von "пчелами" im Russischen

<>
Можно ли использовать шмелей вместе с пчелами? Чи можна використовувати джмелів разом із бджолами?
пчелами - они побеждают со счетом минимум 5-0: бджолами - вони перемагають із рахунком мінімум 5-0:
Пчел можно разводить используя цветы. Бджіл можна розводити використовуючи квіти.
Пчелы не могут жалить дважды! Бджоли не можуть жалити двічі!
Нектар добывает пчела довольно трудно. Нектар добуває бджола досить важко.
Растение дает пчелам достаточное количество нектара. Рослина дає бджолам достатню кількість нектару....
VII Международная биеннале графического дизайна "Золотая пчела" Міжнародне бієнале графічного дизайну "Золотая пчела".
Пестициды вызывают у пчел эпилепсию. Пестициди викликають у бджіл епілепсію.
Ребята называют отряд "Красные пчёлы". Хлопці називають загін "Червоні бджоли".
Озвучивает: Олег Куликович Добрая пчела. Озвучує: Олег Куликович Добра бджола.
Грибок поможет пчёлам бороться с клещами Грибок допоможе бджолам боротися з кліщами
Укусы пчел и ос в... Укуси бджіл і ос в...
Их называют Seabees - "морские пчелы". Їх називають Seabees - "морські бджоли".
Пчела и мед. Харьковский центр пчеловодства Бджола і мед. Харківський центр бджільництва
Опыляются самцами пчёл рода Andrena. Запилюються самцями бджіл роду Andrena.
Поётся песня, "чтобы пчёлы были веселые". Співається пісня, "щоб бджоли були веселі".
Строгая и ответственная пчела среднего возраста. Сувора і відповідальна бджола середнього віку.
Поилка для пчел Дергачи 180 мм Поїлка для бджіл Дергачі 180 мм
пчелы уничтожили десятки тысяч домашних животных. бджоли знищили десятки тисяч свійських тварин.
"Пчела И Шершень", "Собака и волк" "Бджола та шершень", "Собака і вовк"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.