Beispiele für die Verwendung von "пылала" im Russischen

<>
После второго уже пылала половина колонны. Після другого вже палала половина колони.
Вся Белоруссия пылала в огне восстаний. Уся Білорусія палала у вогні повстань.
Кадр из фильма "Все пылает" Кадр із кінофільму "Все палає"
Пылали танки, машины с боеприпасами, бензовозы. Палали танки, машини з боєприпасами, бензовози.
Ко мне пылало новой страстью. До мене палало новою пристрастю.
можно пылать и ночью, включив гнездо, можна палати і вночі, включивши гніздо,
Оказывается, звезды тоже пылают жаром. Виявляється, зірки теж пашать жаром.
* Уникальные и пылающий быстрый движок визуализации * Унікальні і палаючий швидкий движок візуалізації
Пылая ревностью, он замышляет жестокую месть. Палаючи ревнощами, він планує жорстоку помсту.
Гремит, пылает здесь и там, гримить, палає тут і там,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.