Beispiele für die Verwendung von "пьес" im Russischen mit Übersetzung "п'єс"

<>
Беннетт написал также 30 пьес. Беннетт написав також 30 п'єс.
Карпенко-Карый - автор многих пьес. Карпенко-Карий - автор багатьох п'єс.
Написал несколько пьес и киносценариев. Написав ряд п'єс і кіносценаріїв.
циклы и группы пьес: ор. цикли та групи п'єс: ор.
Отправьте мне пару своих фортепианных пьес ". Відправте мені пару своїх фортепіанних п'єс ".
Бак обычно дотошно устанавливал авторство пьес; Бак зазвичай прискіпливо встановлював авторство п'єс;
Всего Шолом-Алейхем написал двадцать пьес. Усього Шолом-Алейхем написав двадцять п'єс.
Им создано более семидесяти пьес (либретто). Ним створено понад сімдесят п'єс (лібрето).
Как драматург выпустил ряд разножанровых пьес. Як драматург випустив ряд різножанрових п'єс.
"Утренние пейзажи" - 5 пьес для фортепиано. "Ранкові пейзажі" - 5 п'єс для фортепіано.
Кроме поэзии она занимается написанием пьес. Окрім поезії вона займається написанням п'єс.
"Лирические страницы" - 10 пьес для фортепиано. "Ліричні сторінки" - 10 п'єс для фортепіано.
129 Шесть характеристических пьес для фортепиано, op. 129 Шість характеристичних п'єс для фортеп'яно, тв.
Всего Шекспир написал 37 пьес, 154 сонета. Усього Шекспір написав 37 п'єс, 154 сонети.
39, 1878), 12 пьес средней трудности (ор. 39, 1878), 12 п'єс середньої складності (помаранч.
"Прелюдии" 12 пьес для струнного квартета 2. "Прелюдії" 12 п'єс для струнного квартету 2.
Он является автором нескольких пьес и киносценариев. Він є автором ряду п'єс і кіносценаріїв.
Составил около 90 сборников пьес для бандуры. Упорядкував близько 90 збірок п'єс для бандури.
Всего Т. Гиззат создал 37 пьес среди которых Всього Т. Гіззат створив 37 п'єс серед яких
Всего В. Шекспир написал 37 пьес и 154 сонеты. Загалом В. Шекспір написав 37 п'єс і 154 сонети.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.