Beispiele für die Verwendung von "пятой" im Russischen mit Übersetzung "п'ятого"

<>
Зима сорок пятого выдалась мягкой. Зима сорок п'ятого видалася м'якою.
Пройдены все сцены пятого дня. Пройдено всі сцени п'ятого дня.
Disney наняла сценариста пятых "Пиратов" Disney найняла сценариста п'ятого "Піратів"
Победитель пятого этапа: Ищенко Вадим Иванович Переможець п'ятого етапу: Іщенко Вадим Іванович
Был депутатом Рийгикогу второго - пятого созывов. Був депутатом Рійгікогу другого - п'ятого скликань.
дня, тысяча девятьсот сорок пятого года. Календар одна тисяча дев'ятсот сорок п'ятого року.
Депутат Рийгикогу (парламента) первого - пятого созывов. Депутат Рійгікогу (парламенту) першого - п'ятого скликань.
конструкция трансформаторов пятого и шестого габаритов; конструкцію трансформаторів п'ятого та шостого габаритів;
Джон Jaroker - Книги Помимо пятого класса Джон Jaroker - Книги Крім п'ятого класу
Интеграцией пятого уровня является экономический союз. Інтеграцією п'ятого рівня є економічний союз.
Школы, основанные учениками пятого патриарха Хунжэня: [38] Школи, засновані учнями п'ятого патріарха Хунженя: [38]
Премьера пятого сезона сериала стартует 29 ноября. Прем'єра п'ятого сезону шоу відбудеться 29 листопада.
Стань участницей пятого сезона реалити-шоу "Холостяк"! Стань учасницею п'ятого сезону реаліті-шоу "Холостяк"!
2007 - Начался выпуск пятого поколения велосипедов Strida. 2007 - Розпочався випуск п'ятого покоління велосипедів Strida.
Папе Диакате возглавил клуб пятого дивизиона "Люневиль" Папе Діакате очолив клуб п'ятого дивізіону "Люневіль"
пятого масштабного диапазона (harbour) (масштаб 1:20 000): п'ятого масштабного діапазону (harbour) (масштаб 1:20 000):
Су-50 (Т-50) - российский многоцелевой истребитель пятого поколения. Су-50 (Т-50) - російський багатоцільовий винищувач п'ятого покоління.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.