Beispiele für die Verwendung von "пятыми" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle178 п'ятий62 п'ята30 п'яте18 п'ятого17 п'ятій10 п'яту9 п'ятому7 п'ятим7 п'ятої5 п'ятою5 п'ятих4 четвертий2 четвертої1 п'ятими1

einblenden

100 кг) ограничились пятыми местами. 100 кг) обмежилися п'ятими місцями.

Глава пятая: "Месть гигантской морды" Розділ п'ятий: "Помста гігантської морди"

Пятая симфония Прокофьева (Ленинградская правда. П'ята симфонія Прокоф'єва (Ленінградська правда.

Рейтинг университетов "Scopus" - пятое место. Рейтинг університетів "Scopus" - п'яте місце.

Зима сорок пятого выдалась мягкой. Зима сорок п'ятого видалася м'якою.

Токио остался на пятой строчке. Токіо залишився на п'ятій сходинці.

Части пятую и шестую исключить. частини п'яту і шосту виключити;

На пятом месте - Даниэла Стил. На п'ятому місці - Даніель Стіл.

Работа над пятым сезоном официально началась! " Робота над п'ятим сезоном офіційно почалася! "

Сталлоне анонсировал выход пятой части "Рэмбо" Сталоне анонсував вихід п'ятої частин "Рембо"

Сююмбике стала его пятой женой. Сююмбіке стала його п'ятою дружиною.

Вышел первый трейлер пятых "Трансформеров" З'явився перший трейлер п'ятих "Трансформерів"

Пятый, детский бассейн, работает летом. Четвертий, дитячий басейн, працює літом.

Иногда его называют главой пятой платоновской Академии. Іноді його називають схолархом четвертої платоновської Академії.

"Сутьеска" или "Пятое наступление" (сербохорв. "Сутьєска" або "П'ятий наступ" (серб.

Пятая по протяжённости река Норвегии. П'ята за довжиною річка Норвегії.

пятое место - Прилуцкий агротехнический колледж; п'яте місце - Прилуцький агротехнічний коледж;

Пройдены все сцены пятого дня. Пройдено всі сцени п'ятого дня.

Свитолина осталась на пятой позиции. Світоліна залишилася на п'ятій позиції.

"Четвертую, пятую, шестую очереди - демобилизовали. "Четверту, п'яту, шосту черги - демобілізували.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen