Exemples d'utilisation de "работниках" en russe

<>
которые заботятся о своих работниках які дбають про своїх працівників
+ Притча о работниках на винограднике. + Притча про робітників на винограднику.
· потребность в работниках по категориям; · Потреба в працівниках за категоріями;
Расскажем о работниках правоохранительных органов. Поговоримо про працівників правоохоронних органів.
Притча о работниках на винограднике. Притча про робітників на винограднику.
Потребность предприятий в работниках - 46 вакансия. Потреба підприємств у працівниках - 43 вакансії.
информация об ответственных инженерно-технических работниках; інформація про відповідальних інженерно-технічних працівників;
Меньше заботятся о своих работниках частники. Менше дбають про своїх працівників приватники.
Необходимо предоставление информации обо всех нанятых работниках. Необхідно надання інформації про всі найнятих працівників.
На участке трудятся 24 работника. В відділі працюють 24 працівників.
В системе трудились 33 работника. На початку працювало 33 працівники.
восстановлении работника на прежней работе; поновлення працівника на попередній роботі;
Любой работник начинает терять хватку Будь-який працівник починає втрачати хватку
Дочь Эшли является социальным работником. Дочка Ешлі є соціальним працівником.
Корпоративные награды "Электрона" работникам "Львовэлектротранса" Корпоративні нагороди "Електрону" працівникам "Львівелектротрансу"
Трудовые отношения с сезонными работниками. Трудові відносини із сезонними працівниками.
Платить ли премию уволенному работнику? Чи нараховується премія звільненому працівнику?
Было уволено 50 работников депо. Було звільнено 50 робітників депо.
работник геофизической партии рудника "Волынский"; робітник геофізичної партії рудника "Волинський";
Особое внимание уделят профессионализму работников учреждений. Особлива увага приділяється професійній підготовці співробітників.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !