Beispiele für die Verwendung von "работников" im Russischen mit Übersetzung "працівнику"

<>
Платить ли премию уволенному работнику? Чи нараховується премія звільненому працівнику?
Как оплачивать больничный данному работнику? Як оплатити лікарняний такому працівнику?
Сервер незамедлительно передаёт капчу работнику Сервер негайно передає капчу працівнику
Работнику посольства в Москве даже угрожали. Працівнику посольства у Москві навіть погрожували.
Эта работа должна быть компенсирована работнику. Ця робота повинна бути компенсована працівнику.
За это работнику можно объявить выговор. За це працівнику можна оголосити догану.
Это плата наемному работнику за труд. Це плата найманому працівнику за працю.
Копии решения вручаются работнику и работодателю. Копії рішення вручаються працівнику і роботодавцю.
Работнику выплачивают больничные за дни болезни. Працівнику виплачують лікарняні за дні хвороби.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.