Sentence examples of "работ" in Russian

<>
Продолжение работ по освещению улиц. Продовження роботи над освітленням вулиць.
Известно немного публичных работ Сассоферрато. Відомо небагато публічних робіт Сассоферрато.
Применяется только для работ с твердой поверхностью. Їх використовують при роботі з твердими поверхнями.
Автор ряда научно-методических работ. Автор декількох науково-методичних праць.
Автор живописных, графических и скульптурных работ. Автор живописних, графічних і скульптурних творів.
Тип работ: сварка, полировка, хромирование Тип роботи: зварювання, полірування, хромування
Проведение лабораторных и фасовочных работ; проведення лабораторних і фасувальних робіт;
Литература, использованная при составлении содержания контрольных работ. ЛІТЕРАТУРА, що була використана у контрольній роботі.
Научное наследие - около 50 работ. Науковий доробок - близько 50 праць.
Выставка графических работ Ирины Кухаренко "Вернисаж" Виставка графічних творів Ірини Кухаренко "Вернісаж"
Производство электрогазосварочных работ в шахте. Проводить електрогазозварювальні роботи в шахті.
Несколько примеров наших дизайнерских работ Декілька прикладів наших дизайнерських робіт
Автор работ по психофизиологии ощущений. Автор праць з психофізіології відчуттів.
Автор живописных, графических и монументальных работ. Автор пейзажів, графічних та монументальних творів.
Тип работ: сварка, шлифовка, полирование Тип роботи: зварювання, шліфування, полірування
Устройство отделочных работ МОП - 7% Влаштування оздоблювальних робіт МЗК - 7%
Публикации научных работ в Kew Bull. Публікації наукових праць у Kew Bull.
Тип работ: пескоструйная обработка, хромирование Тип роботи: піскоструминна обробка, хромування
Субподрядчики внутренних строительных работ (2) Субпідрядники внутрішніх будівельних робіт (2)
Список научных работ Б. Я. Левина. Список наукових праць Б. Я. Левіна.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.