Beispiele für die Verwendung von "равный" im Russischen mit Übersetzung "дорівнює"

<>
Многочлен Александера прямого узла равен Многочлен Александера прямого вузла дорівнює
Один соль равен 100 сантимам. Один сіль дорівнює 100 сантимам.
Один даласи равен 100 бутутам. 1 даласі дорівнює 100 бутутам.
Гидротермический коэффициент равен 1,1. Гідротермічний коефіцієнт дорівнює 1,3.
Любой другой шаг равен терроризму. Будь-який інший крок дорівнює тероризму.
Диаметр колёс равен 60 сантиметрам. Діаметр коліс дорівнює 60 сантиметрам.
а его многочлен Джонса равен а його многочлен Джонса дорівнює
Равен с пингвином по силам. Дорівнює з пінгвіном під силу.
Годовой сток равен 600 км ?. Річний стік дорівнює 600 км ³.
Многочлен Александера бабьего узла равен Многочлен Александера бабиного вузла дорівнює
Показатель эффективности плазмолифтинга равен 70%. Показник ефективності плазмоліфтингу дорівнює 70%.
Один переезд равен трем пожарам? Один переїзд дорівнює трьом пожежам?
Гибралтарский фунт равен фунту стерлингов. Гібралтарський фунт дорівнює фунту стерлінгів.
Ранг тривиального матроида равен нулю. Ранг тривіального матроїда дорівнює нулю.
Диаметр структуры равен 50 километрам. Діаметр структури дорівнює 50 кілометрам.
Объем багажника равен 895 литрам. Обсяг багажника дорівнює 495 літрам.
Формула расчета Avr% равна Rat%. Формула розрахунку Avr% дорівнює Rat%.
Почему наука не равна атеизму Чому наука не дорівнює атеїзму
вероятность достоверного события равна 1. Імовірність достовірної події дорівнює 1.
долгота назначения равна 50 E довгота призначення дорівнює 50 E
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.