Beispiele für die Verwendung von "разбавленный" im Russischen

<>
Можете также применять сильно разбавленный коровяк. Можете також застосовувати сильно розведений коров'як.
Поэтому их решили разбавить "великорусским элементом". Тому їх вирішили розбавити "великоруським елементом".
Светлую палитру стен разбавят яркие портьеры. Світлу палітру стін розбавлять яскраві портьєри.
применение свекольного сока, разбавленного теплой водой. застосування бурякового соку, розведеного теплою водою.
Сейчас патрульные группы разбавлены военнослужащими Нацгвардии. Наразі патрульні групи розширені військовослужбовцями Нацгвардії.
(разбавить в соотношении 1:20 с водой) (Розбавити в співвідношенні 1:20 з водою)
мини-соревнования разбавят насыщенную информационную программу міні-змагання розбавлять насичену інформаційну програму
При необходимости - разбавить растворителем до рабочей вязкости За необхідністю - розбавити розчинником до робочої в'язкості
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.