Beispiele für die Verwendung von "развал" im Russischen

<>
Развал был хорошо спланированным событием ". Розвал був добре спланованою подією ".
Зачем нужно делать развал схождения? Навіщо потрібно робити розвал сходження?
Тяжелое становление и развал Системы Важке становлення і розвал Системи
Мой взгляд на развал Югославии ". Мій погляд на розвал Югославії ".
Развал каменного массива при помощи воздушной подушки. Розвал кам'яного масиву за допомогою повітряної подушки.
Задние колёса получили отрицательный развал в 1 °. Задні колеса отримали негативний розвал в 1 °.
Развал схождение - Обновлены базы данных 2019 года Розвал сходження - Оновлені бази даних 2019 року
Это стало началом развала СКЮ. Це стало початком розвалу СКЮ.
С развалом СССР эти обмены прекратились. З розвалом СРСР ці обміни припинилися.
С развалом СССР идею забыли. З розпадом СРСР ідею забули.
Точные причины развала ольмекской культуры неизвестны. Точні причини розвалу ольмекської культури невідомі.
В 1918, после развала флота, демобилизовался. У 1918, після розвалу флоту, демобілізувався.
После развала режима НДПА покинул страну. Після розвалу режиму НДПА залишив країну.
После развала торфопредприятий торфоразработки оказались фактически бесхозными. Після розвалу торфопідприємств торфорозробки виявилися фактично безхозними.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.