Ejemplos del uso de "разведением" en ruso

<>
Многие землевладельцы занялись разведением овец. Багато землевласників захопилися розведенням овець.
Мы занимаемся разведением чистопородных собак. Контроль по розведенню чистопородних собак.
Его родители занимались разведением слонов. Його батьки займалися розведенням слонів.
С супругом они занимались разведением лошадей. З чоловіком вони займалися розведенням коней.
Увлекается садоводством, разведением цветов, грибной охотой. Захоплюється садівництвом, розведенням квітів, грибний полюванням.
Немало людей сегодня увлечено разведением морских рыб. Сьогодні дуже багато людей захоплюється розведенням рибок.
Разведение молочного скота и овец. Розведення молочної худоби та овець.
Хозяйство специализируется на разведении овец. Господарство спеціалізується на розведенні овець.
Бизнес-план по разведению свиней Бізнес-план по розведенню свиней
Основным видом деятельности Общества является разведение свиней. Основний вид діяльності компанії - вирощування свиней.
Чрезмерное разведение ухудшает качество покрытия. Надмірне розбавлення погіршує якість покриття.
2) выращивание и разведение страусов. 2) вирощування і розведення страусів.
Недостатки бизнеса на разведении кроликов Недоліки бізнесу на розведенні кроликів
Особое значение придавалось разведению соевых бобов. Особливу увагу приділялося розведенню соєвих бобів.
2) генетика и разведение животных; 2) Генетика та розведення тварин;
Риски бизнеса на разведении кроликов Ризики бізнесу на розведенні кроликів
Это было началом разведения лекарственных растений. Це поклало початок розведенню лікарських рослин.
аквариумных рыбок Разведение Ovaprim гормоны акваріумних рибок Розведення Ovaprim гормони
Формы бизнеса на разведении кроликов Форми бізнесу на розведенні кроликів
Большое значение имеет разведение птицы. Велике значення має розведення птиці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.