Beispiele für die Verwendung von "разведению" im Russischen

<>
Начат проект по разведению поросят высокой генетики. Розпочато проект із розведення поросят високої генетики.
Бизнес-план по разведению свиней Бізнес-план по розведенню свиней
Особое значение придавалось разведению соевых бобов. Особливу увагу приділялося розведенню соєвих бобів.
Разведение молочного скота и овец. Розведення молочної худоби та овець.
Хозяйство специализируется на разведении овец. Господарство спеціалізується на розведенні овець.
Многие землевладельцы занялись разведением овец. Багато землевласників захопилися розведенням овець.
Мы занимаемся разведением чистопородных собак. Контроль по розведенню чистопородних собак.
Основным видом деятельности Общества является разведение свиней. Основний вид діяльності компанії - вирощування свиней.
Чрезмерное разведение ухудшает качество покрытия. Надмірне розбавлення погіршує якість покриття.
2) выращивание и разведение страусов. 2) вирощування і розведення страусів.
Недостатки бизнеса на разведении кроликов Недоліки бізнесу на розведенні кроликів
Его родители занимались разведением слонов. Його батьки займалися розведенням слонів.
Это было началом разведения лекарственных растений. Це поклало початок розведенню лікарських рослин.
2) генетика и разведение животных; 2) Генетика та розведення тварин;
Риски бизнеса на разведении кроликов Ризики бізнесу на розведенні кроликів
С супругом они занимались разведением лошадей. З чоловіком вони займалися розведенням коней.
аквариумных рыбок Разведение Ovaprim гормоны акваріумних рибок Розведення Ovaprim гормони
Формы бизнеса на разведении кроликов Форми бізнесу на розведенні кроликів
Увлекается садоводством, разведением цветов, грибной охотой. Захоплюється садівництвом, розведенням квітів, грибний полюванням.
Большое значение имеет разведение птицы. Велике значення має розведення птиці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.