Beispiele für die Verwendung von "разведения" im Russischen

<>
Продолжается разведения поквартирной газовой сети. Триває розведення поквартирної газової мережі.
Это было началом разведения лекарственных растений. Це поклало початок розведенню лікарських рослин.
конширования (разведения маслом и гомогенизация). конширування (розведення маслом і гомогенізація).
Щенки немецкой овчарки рабочего разведения Цуценята німецької вівчарки робочого розведення
Актуальность разведения кроликов в России Актуальність розведення кроликів в Росії
К достоинствам аквариумного разведения относится: До переваг аквариумного розведення відноситься:
Гормоны для разведения рыбы Ovaprim Гормони для розведення риби Ovaprim
Средство может потребовать предварительного разведения. Засіб може зажадати попереднього розведення.
Традиционное место разведения устриц и мидий. Традиційне місце розведення устриць і мідій.
Сахара является центром разведения одногорбого верблюда. Сахара є центром розведення одногорбого верблюда.
Как выбрать породу кроликов для разведения Як вибрати породу кролів для розведення
Потенциально перспективная рыба для прудового разведения. Потенційно перспективна риба для ставкового розведення.
кафедра питания, диетологии и разведения животных; кафедра харчування, дієтології та розведення тварин;
Воспроизводство стада и техника разведения свиней. Відтворення стада і техніка розведення свиней.
Оборудование для разведения рыбы и рыбоводства Устаткування для розведення риби і рибництва
Разведение молочного скота и овец. Розведення молочної худоби та овець.
Хозяйство специализируется на разведении овец. Господарство спеціалізується на розведенні овець.
Многие землевладельцы занялись разведением овец. Багато землевласників захопилися розведенням овець.
Мы занимаемся разведением чистопородных собак. Контроль по розведенню чистопородних собак.
Основным видом деятельности Общества является разведение свиней. Основний вид діяльності компанії - вирощування свиней.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.