Beispiele für die Verwendung von "развернул" im Russischen mit Übersetzung "розгорнуто"

<>
einblenden
рынок развернут фронтом к Крещатику. ринок розгорнуто фронтом до Хрещатика.
Экспозиция развёрнута в двух залах. Виставку розгорнуто у двох залах.
Отделение развёрнуто на 40 коек. Відділення розгорнуто на 40 ліжок.
Развернуто 54 койки интенсивной терапии. Розгорнуто 54 ліжка інтенсивної терапії.
Развернуто в отдельном экранированном модуле. Розгорнуто в окремому екранованому модулі.
На отделении развернуто 45 коек. У відділенні розгорнуто 45 ліжок.
В отделении развернуто 6 коек. У відділенні розгорнуто 6 ліжок.
Отделение развернуто на 10 коек. Відділення розгорнуто на 10 ліжок.
Там развернуты готовые пункты управления. Там розгорнуто готові пункти управління.
В Японии развернут международный лагерь спасателей. У Японії розгорнуто міжнародний табір рятувальників.
Отделение пульмонологии развернуто на 25 коек. Відділення пульмонології розгорнуто на 45 ліжок.
Нефрологическое отделение развернуто на 30 коек. Нейрохірургічне відділення розгорнуто на 30 ліжок.
В области развернуто 270 наркологических коек. В області розгорнуто 270 наркологічних ліжок.
Развернуто 14 специализированных диспансеров, центров, больниц. Розгорнуто 14 спеціалізованих диспансерів, центрів, лікарень.
В лечебном корпусе развернуты и работают: В лікувальному корпусі розгорнуто і працюють:
В местной школе был развёрнут оперативный штаб. У місцевій школі поліцейськими розгорнуто оперативний штаб.
В больнице развернуто 100 коек для взрослых. В лікарні розгорнуто 100 ліжок для дорослих.
Развернуто было 70 коек, работало 4 врача. Розгорнуто було 70 ліжок, працювало 4 лікаря.
"Развернуто более 3,5 тыс. пунктов обогрева. Також розгорнуто понад 3,5 тисячі пунктів обігріву.
На территории области развернуто 16 пунктов обогрева. На території області розгорнуто 16 пунктів обігріву.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen