Beispiele für die Verwendung von "развертывания" im Russischen
Übersetzungen:
alle65
розгортання61
розгортанням1
розгортати1
мінімальним розгортанням1
розгортаннями1
Простота развертывания, управления и устранения неполадок
Легко розгортати, керувати та усунути несправності
3. Актуализировать автоматизированные установки и развертывания
3 Актуалізувати автоматичні установки та розгортання
Проектирование физических компонентов для развертывания SharePoint
Розробка фізичних компонентів для розгортання SharePoint
Проверка готовности для развертывания компонента DirectAccess
Перевірка готовності для розгортання компонента DirectAccess
Базовая осведомленность о средствах развертывания Windows
Основна інформація про засоби розгортання Windows
Проверка развертывания файлового сервера высокой доступности
Перевірка розгортання високої доступності файлового сервера
утверждает план развертывания сезонной мелкорозничной сети;
затверджує план розгортання сезонної дрібнороздрібної мережі;
Интеграция средств развертывания с Configuration Manager
Інтеграція засобів розгортання з Configuration Manager
прочный фундамент для развертывания национально-политических движений;
міцний фундамент для розгортання національно-політичних рухів;
Планы развёртывания предусматривали передовое базирование 45 ракет.
Плани розгортання передбачали передове базування 45 ракет.
Реализация развертывания при помощи Windows Deployment Services
Реалізація розгортання за допомогою Windows Deployment Services
Модуль 12: планирование гибридного развертывания Exchange Server
Модуль 12: планування гібридного розгортання Exchange Server
Управление развертыванием сертификатов, отзыв и восстановление
Управління розгортанням сертифікатів, відкликання та відновлення
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung