Exemplos de uso de "развиваются" em russo
Traduções:
todos417
розвивається170
розвиваються55
розвиватися45
розвивалася40
розвивалися28
розвивалося16
розвивався16
розвивалась11
розвиваючись5
розвивались4
розвиваємося3
виникає3
розвивайтеся3
розвиток2
розвивайся2
розвинулися2
розбудовується1
розвиваєшся1
умовах1
розвинулася1
розгортався1
розвивалось1
розвиватись1
розвиваюся1
розгортаються1
важка1
що розвиваються1
що розвинулася1
Динамично развиваются двусторонние торгово-экономические отношения.
Динамічно розвивається двостороннє торговельно-економічне співробітництво.
Новые направления развиваются в музыкальном искусстве.
Нові напрямки розвинулися в музичному мистецтві.
Ускоряющимися темпами развиваются экономика, наука, техника.
Прискорюваними темпами розвивається економіка, наука, техніка.
Развиваются местные варианты гальштатской культуры.
Розвиваються місцевий варіанти гальштатської культури.
Развиваются машиностроение, цветная металлургия, деревообрабатывающая промышленность.
Розвивається машинобудування, кольорова металургія, деревообробна промисловість.
Развиваются лимфаденопатии, пневмония, гепатит, энцефалит.
Розвиваються лимфаденопатии, пневмонія, гепатит, енцефаліт.
Эндопаразитоиды развиваются внутри хозяина (жертвы).
Ендопаразитоїди розвиваються усередині хазяїна (жертви).
Развиваются мясо-молочное скотоводство, свиноводство;
Розвиваються м'ясо-молочне скотарство, свинарство;
Технологии виноградарства и виноделия развиваются.
Технології виноградарства і виноробства розвиваються.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie