Beispiele für die Verwendung von "развивающий" im Russischen mit Übersetzung "розвивайте"

<>
Развивай в себе чувство юмора. Розвивайте в собі почуття гумору.
Развивайте идеи - мы сделаем остальное. Розвивайте ідеї - ми зробимо решту.
Развивайте творческих и интеллектуальных игроков. Розвивайте творчих і розумних гравців.
Развивайте его уверенность в себе. Розвивайте його впевненість в собі.
Развивайте способность атаковать по флангам. Розвивайте здатність атакувати по флангах.
Развивайте инфраструктуру в тропическом город Розвивайте інфраструктуру в тропічному місто
Развивайте прерывистую аэробную способность игроков.... Розвивайте переривчасту аеробну здатність гравців....
Развивайте внутреннюю силу и характер Розвивайте внутрішню силу і характер
Развивайте способность играть в высоком темпе. Розвивайте здатність грати на високому темпі.
Развивайте свою интуицию, играя в игры! Розвивайте свою інтуїцію, граючи в ігри!
Развивайте свой бизнес в комфортных условиях Розвивайте свій бізнес у комфортних умовах
Расширяйте финансовые возможности и развивайте бизнес Розширюйте фінансові можливості і розвивайте бізнес
Увеличивайте обороты и развивайте свой бизнес. Збільшуйте оберти та розвивайте свій бізнес.
развивайте параллельно экономику нескольких независимых городов розвивайте паралельно економіку декількох незалежних міст
Выбирайте игры-головоломки и развивайте Ваших деток! Вибирайте гри-головоломки і розвивайте Ваших діток!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.