Beispiele für die Verwendung von "развлекательную" im Russischen

<>
Летом для детворы продумывают развлекательную программу. Влітку для дітей проводять розважальні програми.
организовать развлекательную часть праздничного вечера. організувати розважальну частину святкового вечора.
Подготовили развлекательную программу на целый месяц. Підготували розважальну програму на весь місяць.
Ищут интересную и развлекательную информацию - 23%. Шукають цікаву і розважальну інформацію - 23%.
Теперь же развлекательную функцию переняли Диско-бары. Тепер же розважальну функцію перейняли Диско-бари.
Подготовили развлекательную программу на целых два месяца. Підготували розважальну програму на цілих 2 місяці.
В этом году организаторы приготовили огромную развлекательную программу. Перед Новим роком військовослужбовці влаштували велику розважальну програму.
Основные программы экскурсионные и развлекательные. Основні програми екскурсійні та розважальні.
Готовится развлекательная программа для детей. Готується розважальна програма для дітей.
как создать комплексное развлекательное заведение. як створити комплексний розважальний заклад.
Дизайн развлекательного центра для детей ? Дизайн розважального центру для дітей 
* детских развлекательных и обучающих центров. * дитячих розважальних і навчальних центрів.
Формат: Вечернее развлекательное юмористическое шоу Формат: Вечірнє розважальне гумористичне шоу
Развлекательная программа и мастер-класс. розважальною програмою та майстер-класами.
организация развлекательной и культурной программы; Організація культурної та розважальної програми;
Рады приветствовать Вас на развлекательном портале Раді вітати Вас на розважальному порталі
Развлекательно - игровая программа "Рождественские узоры" Розважально - ігрова програма "Різдвяні візерунки"
Здесь расположен развлекательный комплекс "Захар Беркут". Тут розташований відпочинковий комплекс "Захар Беркут".
Он владеет отелем и развлекательным парком. Він володіє готелем і розважальним парком.
управление объектом и развлекательными форматами. управління об'єктом і розважальними форматами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.