Exemplos de uso de "разграблен" em russo

<>
Был разграблен и некрополь под храмом. Повністю розграбували і некрополь під храмом.
в 1480 г. разграблен венграми. в 1480 р розграбований угорцями.
Киев был разграблен и сожжен. Київ було пограбовано й спалено.
Город был разграблен, следы образа утеряны. Місто було розграбоване, сліди образу загублені.
Замок был разграблен, сожжен и разрушен. Замок був зруйнований, пограбований і спалений.
Дом Неруды в Сантьяго был разграблен. Будинок Неруди в Сантьяго був розграбований.
В 1701 Звягель был разграблен князем Радзивиллом. 1701 року Звягель був пограбований князем Радзивіллом.
В советское время мавзолей был разграблен. За радянських часів мавзолей був розграбований.
Их дом был разграблен и разрушен. Їхній будинок був розграбований і зруйнований.
Замок был разграблен и основательно разрушен. Замок був розграбований і грунтовно зруйнований.
Монголы захватили и разграбили Дамаск. Монголи захопили й розграбували Дамаск.
Их дома разгромлен, синагоги разграблены. Їхні будинки розгромлено, синагоги пограбовано.
Сейчас фрагменты самолета полностью разграблены. Зараз фрагменти літака повністю розграбовані.
Православные святыни были разграблены и поруганы. Православні святині були пограбовані і зневажено.
В Донецке разграбили арт-центр "Изоляция" У Донецьку пограбували арт-центр "Ізоляція"
Украинское ракетостроение реально разграблено и развалено. Українське ракетобудування реально розграбоване і розвалене.
Большая часть могил разграблена в древности. Більша частина могил розграбована в давнину.
"Все было разграблено, растянуто и продано. "Все було розграбовано, розтягнуто і продано.
Он взял Иерусалим и разграбил его. Він узяв Єрусалим і пограбував його.
390: Кельтский предводитель Бренн разграбил Рим. 390: Кельтський ватажок Бренн розграбував Рим.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.