Beispiele für die Verwendung von "разделу" im Russischen

<>
Поиск по разделу сайта Натурщик. Пошук по розділу сайта Натурник.
внеурочной деятельности по разделу "Кулинария"................. позаурочної діяльності з розділу "Кулінарія"................
Госгеонедрами по разделу "Подземные воды". Держгеонадрами за розділом "Підземні води".
Поиск по разделу сайта Кладовая. Пошук по розділу сайта Комора.
См. иллюстрацию к разделу Биогеографические доказательства. Див. ілюстрацію до розділу Біогеографічні докази.
Поиск по разделу сайта Вышгород (?). Пошук по розділу сайта Вишгород (?).
К разделу "Международный эзотерический центр" Vita " До розділу "Міжнародний эзотерический центр" Vita "
Поиск по разделу сайта Натурщица. Пошук по розділу сайта Натурщиця.
Этому разделу посвящен курс частной патологической анатомии. Цьому розділу присвячений курс спеціальної патологічної анатомії.
Поиск по разделу сайта Археология. Пошук по розділу сайта Археологія.
Множественное лицензирование возможно благодаря разделу 13 MPL. Множинне ліцензування можливо завдяки розділу 13 MPL.
Поиск по разделу сайта Знахарь. Пошук по розділу сайта Знахар.
Поиск по разделу сайта Старосты. Пошук по розділу сайта Старости.
Поиск по разделу сайта Иван Вагилевич Пошук по розділу сайта Іван Вагилевич
Поиск по разделу сайта Восточные славяне Пошук по розділу сайта Східні слов'яни
Поиск по разделу сайта Антон Могильницький Пошук по розділу сайта Антін Могильницький
Поиск по разделу сайта Иван Гушалевич Пошук по розділу сайта Іван Гушалевич
Поиск по разделу сайта Юрий Дячук Пошук по розділу сайта Юрій Дячук
Поиск по разделу сайта Александр Кониский Пошук по розділу сайта Олександр Кониський
Поиск по разделу сайта Экспедиционный лагерь Пошук по розділу сайта Експедиційний табір
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.