Exemples d'utilisation de "разделяет" en russe

<>
afficher
Разделяет тротуары и проезжую часть. Розділяє тротуари і проїжджу частину.
Мнение Фесенко разделяет и Шеховцов. Думку Фесенка поділяє й Шеховцов.
Овуляция разделяет менструальный цикл на 2 фазы: Овуляція ділить менструальний цикл на дві фази.
Река Иордан разделяет Иорданию и Израиль. Річка Йордан відокремлює Йорданію і Ізраїль.
Вертикальная черта разделяет допустимые варианты. Вертикальна риса розділяє допустимі варіанти.
Краснова, он разделяет ваше мнение? Краснова, він поділяє вашу думку?
Разделяет Долобецкий и Венецианский острова. Розділяє Долобецький та Венеційський острови.
Эта перегородка не разделяет общее пространство. Ця перегородка не поділяє спільний простір.
Они узнают, какая пропасть их разделяет. Вони дізнаються, яка прірва їх розділяє.
Мнение Фесенко разделяет и Антон Шеховцов. Думку Фесенка поділяє й Антон Шеховцов.
Рыцарь разделяет обозначенную дату "18 05". Лицар розділяє позначену дату "18 05".
Это мнение разделяет и Андреас Умланд. Цю думку поділяє й Андреас Умланд.
гора трупов разделяет нас с ними... гора трупів розділяє нас з ними...
Мицельский разделяет их на три цикла: 1. Мицєльський поділяє їх на три цикли: 1.
Разделяет пространство барная стойка или стеллажи. Розділяє простір барна стійка або стелажі.
Атлантик клиент в Дубае разделяет фотографии Атлантик клієнт в Дубаї розділяє фотографії
Берингов пролив - разделяет Азию и Северную Америку. Берингова протока - розділяє Євразію та Північну Америку.
Конкретно Ла-Манш разделяет Англию и Францию. Саме Ла-Манш розділяє Англію і Францію.
Индию и Бутан разделяет 605-километровая граница. Індію та Бутан розділяє 605-кілометровий кордон.
Улица разделяет 24-й и 25-й микрорайоны города. Вулиця розділяє 24-й і 25-й мікрорайони міста.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger