Beispiele für die Verwendung von "разделён" im Russischen mit Übersetzung "розділений"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle211 розділені37 розділена29 розділити24 розділений23 розділив11 розділено9 поділений9 поділена7 поділяється6 поділено6 розділили5 складається4 розділених4 розділіть4 розділеним3 розділене3 поділити3 ділиться2 поділені2 поділив2 розділеному1 поділене1 розподілений1 територія поділена1 розбиті1 розподілені1 розподілено1 поділивши1 розділила1 поділила1 розділило1 поділимо1 розділимо1 поділяються1 розподілити1 поділяють1 розбити1 розділять1

einblenden

Yellowstone разделён на три проекта: Yellowstone розділений на три проекти:

Египет разделен между 20 номархами. Єгипет розділений між 20 номархами.

Уезд разделен на 3 стана; Повіт розділений на 3 стани;

Версаль разделён на 2 области. Версаль розділений на 2 області.

Босасо разделён на 16 округов. Босасо розділений на 16 округів.

Он разделен на 23 хромосомы Він розділений на 23 хромосоми

Саравак разделён на 11 административных округов: Саравак розділений на 11 адміністративних округів.

Монастырский комплекс разделен на два яруса. Монастирський комплекс розділений на два яруси.

Аналогично был разделен Наркомат нефтяной промышленности. Аналогічно був розділений Наркомат нафтової промисловості.

Фасад разделен на три арочные секции. Фасад розділений на три арочні секції.

Распорядок вещания разделен на три части: Розпорядок мовлення розділений на три частини:

Желудок иравадийских дельфинов разделён на отсеки. Шлунок іравадійських дельфінів розділений на відсіки.

Порт Макао разделен на четыре части: Порт Макао розділений на чотири частини:

он разделён на 202 двухэтажных номера. він розділений на 202 двоповерхових номери.

Дворцовый комплекс разделен на несколько частей-павильонов. Палацовий комплекс розділений на кілька частин-павільйонів.

Тегеран был разделен на 22 городских округа. Тегеран був розділений на 22 міських округу.

От граней зуба валик разделён подковообразной фиссурой. Від граней зубу валик розділений підкововидною фісурою.

В 1969 году парк был разделён пополам. В 1969 році парк був розділений навпіл.

6 м) разделён на 12 строит. горизонтов (периодов). 6 м) розділений на 12 будівельних горизонтів (періодів).

Каталог организаций разделенный по категориям Каталог організацій розділений за категоріями

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen