Beispiele für die Verwendung von "различается" im Russischen mit Übersetzung "відрізняються"

<>
Поздние сочинения различаются философским нравом. Пізні твори відрізняються філософським характером.
Взгляды различаются только по Донбассу. Погляди відрізняються лише щодо Донбасу.
Эти злодеяния различаются особенной безжалостностью. Ці вбивства відрізняються особливою жорстокістю.
Грибы различаются по характеру питания. Гриби відрізняються за способом живлення.
Стволовые клетки различаются по своим функциям. Стовбурові клітини відрізняються за своїми функціями.
Звезды различаются между собой цветом, блеском. Зорі відрізняються між собою кольором, блиском.
Физические лица различаются по своему статусу. Фізичні особи відрізняються за своїм статусом.
чем различаются унитарное и федеративное государства? Чим відрізняються унітарні і федеративні держави?
Надводная и подводная ходкость ПЛ резко различаются. Надводна і підводна ходкість ПЧ дуже відрізняються.
Горы различаются сложностью и многообразием геологического строения. Вони відрізняються складністю і різноманітністю геологічної будови.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.