Beispiele für die Verwendung von "различается" im Russischen mit Übersetzung "різниться"

<>
Различается безработица естественная и вынужденная. Різниться безробіття природна і вимушена.
Для каждой смеси продолжительность различается. Для кожної суміші тривалість різниться.
Внешний вид каждого способа различается. Зовнішній вигляд кожного способу різниться.
Теплопроводность ламината и плитки различается. Теплопровідність ламінату та плитки різниться.
При этом достигаемый эффект различается. При цьому досягається ефект різниться.
Порционный снюс различается по размерам порции. Порційний снюс різниться за розмірами порції.
Порционный снюс различается по цвету пакетика. Порційний снюс різниться за кольором пакетика.
Стоимость мезотерапии для волос сильно различается. Вартість мезотерапії для волосся сильно різниться.
Различается сегрегация де-юре и де-факто. Різниться сегрегація де-юре і де-факто.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.