Exemplos de uso de "различного" em russo

<>
Волосяной покров состоит из волос различного типа. Волосяний покрив складається з волосків різних типів.
Ими польются телекомпании различного профиля. Ними поллються телекомпанії різного профілю.
цеолиты природные и синтетические различного назначения; Цеоліти природні та синтетичні різноманітного призначення;
В Законе также предусмотрены различного вида доплаты. У законі також передбачено різного роду доплати.
ELS является различного рода гонки... ELS є різного роду гонки...
Банками и финансовыми институтами различного назначения. банками і фінансовими інститутами різноманітного призначення.
Встречаются метеориты из различного вещества. Зустрічаються метеорити з різного речовини.
стрессы различного генезиса, неврозы, беспокойства; стреси різного генезису, неврози, занепокоєння;
Совокупные данные с различного оборудования Сукупні дані з різного обладнання
цитологические исследования различного биологического материала. цитологічні дослідження різного біологічного матеріалу.
Миелопролиферативные заболевания (различного рода лейкозы). Мієлопроліферативні захворювання (різного роду лейкози).
5 переговорных комнат различного формата 5 переговорних кімнат різного формату
Предлагаем пластиковые емкости различного объема. Пропонуємо пластикові ємкості різного об'єму.
На коже присутствуют складки различного размера. На шкірі присутні складки різного розміру.
Используется для крепления различного модульного оборудования. Використовується для кріплення різного модульного обладнання.
Неврологические осложнения первичного гипотиреоза различного генеза Неврологічні ускладнення первинного гіпотиреозу різного генезу
Это тепловизоры различного назначения и беспилотники. Це тепловізори різного призначення і безпілотники.
Увлажнители различного типа (газовые, электродные, паровые) Зволожувачі різного типу (газові, електродні, парові)
Фрахтование различного типа судов (Kinay Chartering). Фрахтування різного типу судів (Kinay Chartering).
воспаление миндалин, горла, гортани различного происхождения; запалення мигдалин, горла, гортані різного походження;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.