Sentence examples of "различной" in Russian

<>
show all
Сертификационная работа содержит задания различной формы: Сертифікаційна робота містить завдання різних форм:
верховые прогулки различной степени сложности; верхові прогулянки різного ступеня складності;
при хронических гепатитах различной этиологии при хронічних гепатитах різної етіології
Организации обладают различной восприимчивостью к инновациям. Організації мають різну сприятливість до інновацій.
Стерлядь может питаться различной пищей. Стерлядь може харчуватися різною їжею.
346 тыс. т грузов различной номенклатуры. 226 тис. тонн вантажів різноманітної номенклатури.
Форма траектории может быть различной. Форма траєкторії може бути різноманітною.
специфику работы в различной социальной среде; специфіку роботи в різному соціальному середовищі;
Лазерная гравировка на различной сувенирной продукции1 Лазерне гравірування на різній сувенірній продукції1
В крови лейкоцитоз различной степени. В крові лейкоцитоз різного ступеня.
Глаза коричневого цвета различной интенсивности. Очі коричневого кольору різної інтенсивності.
Это свидетельствует о различной токсичности медикаментов. Це свідчить про різну токсичності медикаментів.
Продолжительность онтогенеза может быть различной. Тривалість онтогенезу може бути різною.
Местность полна зелени и различной фауны. Місцевість сповнена зелені і різноманітної фауни.
Десна с травмами различной степени тяжести. Десна з травмами різного ступеню важкості.
Интоксикации различной природы: уремия, кетоацидоз. Інтоксикації різної природи: уремія, кетоацидоз.
Отделка финских саун бывает различной. Обробка фінських саун буває різною.
ж) психопатия и психопатоподобные состояния различной природы; 6) психопатія і психопатоподібні стани різного характеру;
Конвективные зоны звёзд различной массы Конвективні зони зірок різної маси
При этом тяжесть протекания бывает различной. При цьому тяжкість перебігу буває різною.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download