Beispiele für die Verwendung von "размеру" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1132 розмір488 розміри210 розміром131 розміру125 розмірів89 розмірами41 розмірах21 розмірі17 розмірам4 обсяг2 сума1 величини1 обсягами1 сумі1

einblenden

Кварцевый камень режется по размеру Кварцовий камінь ріжеться за розміром

лакирование небольших по размеру деталей. лакування невеликих по розміру деталей.

Оптимальные по размеру спицы: № 3. Оптимальні за розміром спиці: № 3.

благодаря компактному размеру удобно транспортировать. завдяки компактному розміру зручно транспортувати.

Справочник по защитному размеру одежды: Довідник по захисному розміром одягу:

Они должны подходить к размеру бровей. Вони повинні підходити до розміру брів.

крышка должна быть по размеру. кришка повинна бути за розміром.

Это спровоцировало обращение к цвету и размеру. Це спровокувало звернення до кольору й розміру.

американские оливки больше по размеру; американські оливки більше за розміром;

94017 = Не сортировать папки по размеру 94017 = Не сортувати папки за розміром

По размеру боро обычно меньше города. За розміром боро зазвичай менше міста.

По размеру материнские платы бывают разными. За розміром материнські плати бувають різними.

По размеру она больше чем Церера. За розміром вона більше ніж Церера.

Купить сальники по размеру в Украине Купити сальники за розміром в Україні

Мастер небольших по размеру камерных картин. Майстер невеликих за розміром камерних картин.

По размеру она превосходит группу "А". За розміром вона переважає групу "А".

По размеру Гвиана сопоставима с Португалией. За розміром Гвіана порівнянна з Португалією.

Она должна соответствовать размеру кухонной плиты. Вона повинна відповідати розміром кухонної плити.

200-250 г. Округлые, гладкие, однородные по размеру. 200-250 г. Округлі, гладенькі, однорідні за розміром.

Ту-134, по размеру сравнимый с DC-9. Ту-134, за розміром порівнянний з DC-9.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen