Beispiele für die Verwendung von "размещенная" im Russischen mit Übersetzung "розмістили"

<>
einblenden
[3] Школу разместили в Чатеме. [3] Школу розмістили у Чатемі.
Мы разместили его в холодильники. Ми розмістили його в холодильники.
Там они разместили свои гранатометы. Там вони розмістили свої гранатомети.
Вдоль стены разместили кухонную мебель. Уздовж стіни розмістили кухонні меблі.
Портреты размещены в хронологической последовательности. Портрети розмістили у хронологічній послідовності.
Разместили в оранжерее с трёхъярусными нарами. Розмістили в оранжереї з триярусними нарами.
Их разместили по окрестным казенным поселениям. Їх розмістили по навколишніх казенних поселеннях.
Тогда в его помещениях разместили маслозавод. Тоді у його приміщеннях розмістили маслозавод.
В здании разместили Тернопольскую швейную фабрику. У будівлі розмістили Тернопільську швейну фабрику.
Пострадавших разместили в шести больницах Манчестера. Постраждалих розмістили у шести госпіталях Манчестера.
В 1965 году здесь разместили геологический музей. У 1965 році тут розмістили геологічний музей.
Украину разместили рядом с Чехией и Словакией. Україну розмістили поруч із Чехією та Словаччиною.
Саркофаг с его прахом разместили в соборе. Саркофаг з його прахом розмістили у Вавелі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen