Beispiele für die Verwendung von "разнообразен" im Russischen mit Übersetzung "різноманітний"

<>
Ассортимент продукции "Тяньши" очень разнообразен. Асортимент продукції "Тяньши" дуже різноманітний.
Органический мир богат и разнообразен. Органічний світ багатий і різноманітний.
Разнообразен мир насекомых в Замбии. Різноманітний світ комах у Замбії.
Животный мир заказника достаточно разнообразен. Тваринний світ заказника досить різноманітний.
Необыкновенно красивый маршрут похода, разнообразен; Неймовірно гарний маршрут походу, різноманітний;
Органический мир Индийского океана разнообразен. Органічний світ Індійського океану різноманітний.
Выбор специй также чрезвычайно разнообразен. Вибір спецій також надзвичайно різноманітний.
Животный мир тайги весьма разнообразен. Тваринний світ тайги надзвичайно різноманітний.
Животный мир разнообразен, но не многочислен. Тваринний світ області різноманітний, але нечисленний.
Номерной фонд Orange Hotel весьма разнообразен. Номерний фонд Orange Hotel дуже різноманітний.
Ассортимент рисунков, орнаментов и цветов разнообразен. асортимент малюнків, орнаментів і кольорів різноманітний.
Наш психический мир разнообразен и разносторонен. Наш психічний світ різноманітний і різнобічний.
Почвенно-растительный покров Анд очень разнообразен. Ґрунтово-рослинний покрив Анд дуже різноманітний.
Творческий коллектив филармонии многогранен и разнообразен. Творчий колектив філармонії багатогранний і різноманітний.
Репертуар самодеятельных драматических коллективов весьма разнообразен. Репертуар самодіяльних драматичних колективів дуже різноманітний.
Текстовой материал научного произведения очень разнообразен. Текстовий матеріал наукового твору вельми різноманітний.
Впрочем алкогольный абстинентный синдром очень разнообразен. Однак алкогольний абстинентний синдром дуже різноманітний.
Особенно разнообразен ассортимент кованных железных предметов. Особливо різноманітний асортимент кованих залізних предметів.
Человеческий мир огромен, пестр и разнообразен. Людський мир величезний, строкатий і різноманітний.
Невероятно разнообразен ее животный и растительный мир. Надзвичайно різноманітний її рослинний і тваринний світ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.