Beispiele für die Verwendung von "разнообразный" im Russischen mit Übersetzung "різноманітний"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Разнообразный выбор цветов и оттенков Різноманітний вибір кольорів і відтінків

Репертуар певицы роскошный и разнообразный. Репертуар співака багатий і різноманітний.

Модельный ряд разнообразный и интересный: Модельний ряд різноманітний і цікавий:

Имеет разнообразный рисунок и окраску. Має різноманітний малюнок й забарвлення.

Современный автомобильный рынок очень разнообразный. Сучасний автомобільний ринок досить різноманітний.

Певец имеет очень разнообразный репертуар. Співак має дуже різноманітний репертуар.

Богатый и разнообразный шведский стол Багатий і різноманітний шведський стіл

В Украине очень разнообразный рельеф. В Україні дуже різноманітний рельєф.

На городище обнаружены разнообразный инвентарь. На городищі виявлено різноманітний інвентар.

График программ очень разнообразный и насыщенный. Графік програм дуже різноманітний і насичений.

• Стильный и разнообразный дизайн всех моделей. • Стильний і різноманітний дизайн всіх моделей.

Здесь производят чугун, сталь, разнообразный прокат. Тут виробляють чавун, сталь, різноманітний прокат.

Отрицательные последствия также носят разнообразный характер: Негативні наслідки також носять різноманітний характер:

Профессия имеет довольно разнообразный спектр деятельности. Професія має досить різноманітний спектр діяльності.

Должен быть арсенал, причем очень разнообразный. Повинен бути арсенал, причому дуже різноманітний.

Богатый и разнообразный животный мир Карпат. Багатий і різноманітний тваринний світ Карпат.

В горах очень разнообразный мир флоры. У горах дуже різноманітний світ флори.

обширный и разнообразный собственный парк вагонов; великий і різноманітний власний парк вагонів;

Орнамент посуды богатый, разнообразный, нередко изысканный. Орнамент посуду багатий і різноманітний, часто вишуканий.

Каждый день мы предлагаем разнообразный и... Кожен день ми пропонуємо різноманітний і...

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen