Beispiele für die Verwendung von "разоружение" im Russischen mit Übersetzung "роззброєння"

<>
Übersetzungen: alle11 роззброєння11
прекратить разоружение советских полков и красноармейцев. припинити роззброєння радянських полків і червоноармійців.
Разоружение - ключ к решению глобальных проблем. Роззброєння - ключ до вирішення глобальних проблем.
Химическое разоружение Сирии: проблемы и перспективы. Хімічне роззброєння Сирії: проблеми і перспективи.
Рада проголосовала за разоружение "Правого сектора" Рада проголосувала за роззброєння "Правого сектору"
Центр исследований армии, конверсии и разоружение Центр дослідження армії, конверсії та роззброєння
"Разоружение указано в завещании Альфреда Нобеля. "Роззброєння зазначено в заповіті Альфреда Нобеля.
Поддерживал разоружение и политику нераспространения ядерного оружия. Підтримував роззброєння й політику нерозповсюдження ядерної зброї.
Существует инициатива полного ядерного разоружения. Існує ініціатива повного ядерного роззброєння.
Украину) к "разоружению всех незаконных групп". Україну) до "роззброєння всіх незаконних груп".
Акт одностороннего ядерного разоружения Украины - беспрецедентен. Акт одностороннього ядерного роззброєння України - безпрецедентний.
Проблемы разоружения и запрещения атомного оружия. Проблеми роззброєння та заборони ядерної зброї.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.