Beispiele für die Verwendung von "разрабатываются" im Russischen mit Übersetzung "розроблялися"
Übersetzungen:
alle82
розробляється23
розробляються12
розроблялася11
розроблявся10
розроблялися8
розроблятися4
розробляють3
розроблена2
розроблялося2
проект1
розроблюється1
була1
розроблені1
розроблялась1
розроблялись1
створюватися1
Все последующие варианты также разрабатывались Нарбетом.
Усі наступні варіанти також розроблялися Нарбетом.
Активно разрабатывались залежи сланца, яшмы, нефрита;
Активно розроблялися поклади сланцю, яшми, нефриту;
Разрабатывались специальные анкеты, программы историко-социологических исследований.
Розроблялися спеціальні анкети, програми історико-соціологічних досліджень.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung