Beispiele für die Verwendung von "разрешением" im Russischen mit Übersetzung "дозволу"
Übersetzungen:
alle161
дозвіл56
дозволу37
вирішення18
дозволів17
дозволом5
вирішенні5
роздільність4
дозволі4
розв'язання3
розширення2
дозволи2
згоди2
здатністю1
роздільної здатності1
якості1
розв'язанні1
дозволами1
дозволах1
Разработка разрешения на специальное водопользование
Розробка дозволу на спеціальне водокористування
ходатайства телерадиоорганизации об аннулировании разрешения;
клопотання телерадіоорганізації про анулювання дозволу;
наукоемкие приборы (без соответствующего разрешения);
наукомісткі прилади (без відповідного дозволу);
получение разрешения на специальное водопользование;
отримання дозволу на спеціальне водокористування;
Предоставляет разрешение на перезахоронение останков умерших.
видачі дозволу на перепоховання останків померлих.
Разрешение на трудоустройство не требуется иностранцу:
Дозволу на працевлаштування не потребують іноземці:
получение разрешения на перепланировку жилого помещения.
Надання дозволу на перепланування житлових приміщень.
© 2018 Юлия Харламова - используется с разрешения
© 2018 Юлія Харламова - використовується з дозволу
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung