Beispiele für die Verwendung von "разрушения" im Russischen mit Übersetzung "руйнувань"

<>
einblenden
Оно понесло разрушения от польской шляхты. Воно зазнало руйнувань від польської шляхти.
Данные по возможным разрушениям уточняются. Інформація щодо можливих руйнувань уточнюється.
Наилучшее средство для разрушений под водой. Найкращий засіб для руйнувань під водою.
Больших разрушений в Новороссийске не было. Великих руйнувань у Новоросійську не було.
Крупных разрушений город в войну избежал. Великих руйнувань місто у війну уникнуло.
Это существо жаждет разрушений и хаоса. Ця істота прагне руйнувань і хаосу.
Жертв и крупных разрушений не зафиксировано. Жертв та значних руйнувань не зареєстровано.
Наши населенные пункты подверглись серьезным разрушениям. Наші населені пункти зазнали серйозних руйнувань.
Город избежал значительных разрушений в ходе войны. Місто уникнуло значних руйнувань під час війни.
От разрушений сильно пострадал город Сан-Маркос. Від руйнувань сильно постраждало місто Сан-Маркос.
Люди устали от разрушений и взаимного непонимания. Ми втомилися від руйнувань і взаємного нерозуміння.
По предварительной информации, подземные толчки не стали причиной разрушений. За останніми даними, підземні поштовхи не призвели до руйнувань.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen