Beispiele für die Verwendung von "разумной достаточности" im Russischen

<>
Они руководствуются принципом разумной достаточности. Вони обумовлені принципом розумної ефективності.
информацию о достаточности резервов и капитала банка; інформацію стосовно достатності резервів та капіталу банку;
Саммит НАТО разработает концепцию "разумной обороны" Саміт НАТО розробить концепцію "розумної оборони"
5) нормативы достаточности собственных средств (капитала); 5) нормативи достатності власних коштів (капіталу);
Принудительная замена паролей с разумной частотой. Примусова заміна паролів з розумною частотою.
Коэффициент достаточности капитала группы достиг 11.3%. Коефіцієнт достатності капіталу групи досяг 11.3%.
Все это делается по разумной цене. Все це робиться за розумною ціною.
Е) норматив достаточности собственных средств; 2) норматив достатності власних коштів;
Квартиры в Полтаве по разумной цене. Квартири в Полтаві за розумною ціною.
Принцип разумной ответственности информационных провайдеров. Принцип розумної відповідальності інформаційних провайдерів.
"Регион-2001" - высококачественный цемент по разумной цене. "Регіон-2001" - високоякісний цемент за розумною ціною.
услуги высокого качества по разумной цене; послуги високої якості за розумну ціну;
Уют и удобство по разумной цене Затишок та зручність за розумною ціною
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.