Beispiele für die Verwendung von "разыгрывается" im Russischen
Между музыкантами разыгрывается любовный треугольник.
Між музикантами розігрується любовний трикутник.
Например, разыгрывается ситуация "Утро школьника".
Наприклад, розігрується ситуація "Ранок школяра".
Например, разыгрывается сцена в кружке филателистов.
Наприклад, розігрується сцена в гуртку філателістів.
Чемпионат Нидерландов, разыгрывавшийся по кубковой схеме.
Чемпіонат Нідерландів, разыгрывавшийся за кубковою схемою.
Первые 5 чемпионатов разыгрывались по кубковой системе.
Перші 5 чемпіонатів розігрувалися за кубковою системою.
Поначалу Суперкубок разыгрывался по олимпийской системе.
Спочатку Суперкубок розігрувався за олімпійською системою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung