Beispiele für die Verwendung von "ракетном" im Russischen

<>
Вы упомянули о ракетном щите. Ви згадали про ракетний щит.
в Тихоокеанском ракетном испытательном центре. в Тихоокеанському ракетному випробувальному центрі.
О ракетном комплексе "Ольха" известно многое. Про ракетний комплекс "Вільха" відомо багато.
Фрагмент видео о ракетном комплексе "Авангард" Фрагмент відео про ракетний комплекс "Авангард"
Он установлен на ракетном катере проекта 1241 "Молния". "Молнія" - ракетний катер проекту 1241 "Молнія"
1 отдельный береговой ракетный полк. 1 окремий береговий ракетний полк.
Ракетные катера типа "Кончар" (хорв. Ракетні катери типу "Кончар" (хорв.
К электрическим ракетным двигателям относятся: До електричних ракетних двигунів належать:
в кн.: Пионеры ракетной техники. в кн.: Піонери ракетної техніки.
Продаётся земля Киев, ул. Ракетная Продається земля Київ, вул. Ракетна
завершил испытания ракетного катера "Прилуки" Завершено випробування ракетного корабля "Прилуки"
Делала ее корпорация "Тактическое ракетное вооружение". Ракета розроблена корпорацією "Тактичне ракетне озброєння".
Прибытие на бывшую ракетную базу. Прибуття на колишню ракетну базу.
противотанковым ракетным комплексом ККБ "Луч"; протитанковим ракетним комплексом ККБ "Луч";
Именно он непосредственно руководит ракетными атаками. Саме він безпосередньо керував ракетними атаками.
Помимо этого, конвой подвергся ракетному обстрелу... Крім цього, конвой піддався ракетному обстрілу.
Зенитный ракетный комплекс "ОСА-АК" Зенітний ракетний комплекс "ОСА-АК"
Россия тайком разворачивает ракетные системы. Росія потайки розгортає ракетні системи.
"Искандер" - семейство оперативно-тактических ракетных комплексов. "Іскандер" - сімейство оперативно-тактичних ракетних комплексів.
Б - специалисты по ракетному оружию; Б - спеціалістів з ракетної зброї;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.